Affinamento delle competenze di rifinitura automobilistica presso Area Business

Traduci il testo in spagnolo o in altre 102 lingue!

Affari di confine con il Texas

HARLINGEN, Texas – Riparare ammaccature, ammaccature e graffi è quasi un gioco da ragazzi per Stephanie Luna, una studentessa del programma Auto Collision and Management Technology del Texas State Technical College ad Harlingen. Lavora anche all'Hacienda Collision Center di Brownsville.

Luna nasce naturalmente dalla sua passione per il restauro automobilistico. Fin da piccola le piaceva guardare suo padre riparare i motori delle automobili. Come studentessa alla Lasara High School, ha frequentato un corso a doppia iscrizione sugli incidenti automobilistici.

"Ho imparato il processo di preparazione e preparazione di un'automobile per la carrozzeria e per essere verniciata", ha detto della classe.

Ora Luna sta acquisendo ulteriore esperienza come preparatore presso l'Hacienda Collision Center mentre studia anche al TSTC per un diploma di Associate of Applied Science in Auto Collision and Management Technology - Refinishing Specialization.

Ha detto che la sua esperienza all'Hacienda Collision Center è stata proficua.

"Ero emozionata ma spaventata quando ho iniziato il lavoro", ha detto. "Avevo paura di non riuscire a svolgere correttamente il lavoro che mi era stato assegnato. Pensavo troppo a molte cose. Un altro pittore nel laboratorio di produzione ha detto che mi avrebbe guidato, e lo ha fatto. Ora ho grande fiducia in il mio lavoro."

Tony Pena, direttore del negozio dell'Hacienda Collision Center, ha affermato che Luna ha contribuito in un duplice ruolo da quando è stata assunta quattro mesi fa.

"Stephanie ci sta aiutando come una delle nostre preparatrici mentre viene anche addestrata per diventare una pittrice", ha detto Pena. "Sta facendo un lavoro fantastico bilanciando entrambi gli aspetti delle sue mansioni lavorative. La sua passione per il lavoro è evidente. È ricettiva alle indicazioni, segue fino in fondo e il suo desiderio di apprendere ha giocato un ruolo vitale nella sua prestazione."

Luna attribuisce il suo successo lavorativo alla sua formazione presso TSTC.

"I suggerimenti dei miei istruttori per la verniciatura e la preparazione dei veicoli hanno migliorato le mie capacità", ha affermato. "Capisco che seguire le procedure è importante durante il processo di ricostruzione. Se questo processo non viene seguito, ci sarà un ritardo. Soprattutto, assicurati che la tua area di lavoro sia sicura. Siamo esposti a sostanze chimiche e questo può eventualmente portare ai problemi di salute."

Ha detto che il suo incarico preferito al TSTC è stato quello in cui ha lavorato con una macchina per il telaio, che aiuta a riportare un veicolo alla sua forma originale dopo che un incidente ha danneggiato il telaio.

"Ho portato il mio camioncino nell'area del nostro laboratorio per far riparare il telaio", ha detto Luna. "Uno dei miei istruttori, (Jesus) Reyna, mi ha aiutato perché non avevo mai lavorato con quella macchina. Abbiamo seguito il processo e dopo aver finito sembrava fantastico."

Raymundo Leija, un istruttore TSTC Auto Collision and Management Technology, ha affermato di essere impressionato da Luna.

"Lei ascolta e applica le mie indicazioni", ha detto. "La sua determinazione è il motivo per cui sta andando alla grande all'Hacienda Collision."

Secondo onetonline.org, le carrozzerie automobilistiche e i relativi riparatori in Texas guadagnano in media 46.270 dollari all'anno. Il sito web prevedeva un aumento del 14% nel numero di tali posti di lavoro nello stato dal 2020 al 2030.

TSTC offre diplomi di Associate of Applied Science in Auto Collision e Management Technology con specializzazioni in rifinitura e riparazione nei suoi campus di Harlingen e Waco. Sono disponibili anche opzioni di certificato.

La registrazione per il semestre autunnale del TSTC è in corso. Per ulteriori informazioni, visitare tstc.edu.